Andamento do projeto de tradução da novel “Suzumiya Haruhi no Yuutsu / 第一巻: 涼宮ハルヒの憂鬱“
Capas (NOVO!)
Ilustrações (NOVO!)
Prólogo
Capítulo 1
Capítulo 2
Capítulo 3
Capítulo 4
Capítulo 5
Capítulo 6
Capítulo 7
Epílogo
Notas do Autor
Notas da Editora
Clique em “more” para o link das RAWs…
Eu encontrei estes dois RAWS na internet… são duas versões impressas diferentes, portanto estamos fazendo o meio-termo entre elas (ou seja, a que tem algo mais legal que a outra a gente vai manter…)
Suzumiya Haruhi no Yuutsu – Novel RAW (1) (31.9MB)
Rapidshare
Suzumiya Haruhi no Yuutsu – Novel RAW (2) (19.5MB)
Rapidshare
Aguardem pessoal… em breve, uma surpresa para vcs!
Yay! Valeu belo bom trabalho Gardenall and kwijibo!
Estou ansioso por essa tal surpresa
uhuuuuuuuuuuuuu /o/
vlww pessoas /o/
tava esperando muito q alguem traduzisse as novels de suzumiya /o/
brigadaaaaaaooooooooooooooooo
Só existe um livro de Suzumiya Haruhi no Yuutsu, que no caso é dividido em 7capítulos?
ouvi falar que era mais… :S
Grato, Slade
é só um livro mesmo de suzumiya haruhi no YUUTSU, os outros livros da serie tem outros nomes o proximo é Suzumiya Haruhi no Tameiki
A série são 9 livros ateh agora sendo q o 10º eh pra ser lançado no verão americano (segundo o Baka-Tsuki) ou seja agora no nosso inverno heheheh
Muito bom, excelente .
Vou acompanhar até o fim.
Opa gente, apenas uma ideia: lá na parte de cima do blog(onde tem Início e Sobre)vocês deveriam por um Índice. Sabe, como esse post, ai ia ser mais facil achar.
Kd o capítulo 07 em pdf com link direto???
Mto chato ficar esperando pra pegar pelo
Haitou. Alguém?
o garden é quem arruma a bagaça toda, mas o pc dele bugou geral, então temos um pequeno problema em deixar as coisas certinhas agora…
mas em breve vai estar tudo pronto, só ter paciência
Gostei, valeu por traduzir o livro =D
Aê galera! vlw por traduzir essa série maravilhosa! Já tem previsão pras imagens e pra capa/verso??
Se alguem quiser ajuda em ing pra tradução eu dou uma força!
Hello!
Ei,alguém sabe me dizer quando vai voltar a passar o anime Haruhi Suzumiya no Yuuutso?E onde,pelo amor de Deus?Tô procurando q nem uma louca e não acho ninguém que possa me dizer!
Please,quero muito saber!
Haruhi, A continuação do anime deve acontecer apenas no segundo trimeste de 2008, mas como o estúdio q produz o anime anda crescendo ultimamente, é até capaz de começar em outubro deste ano ou janeiro de 2008.
O link pras capas e ilustrações em pdf tah off. reupa por favor!!
flw e obrigado
*_*
BELÍSSIMO TRABALHO *_*
obrigada por fazerem o trabalho de anjos na terra e deixarem-me mais feliz, traduzirem essa maravilhosa série *_*
Tradução muito mal-feita, cara. Tudo ao pé da letra pqpariu?
otimo, se você acha ruim, então nos ajude a traduzir, seria uma mão na roda.
Se não quiser ajudar a traduzir, pelo menos indique os erros
pela data do ultimo post axo q ninguem mais olha isso lol, de qqr jeito, se alguem nao tiver visto o anime ainda é facil de axar no http://www.veoh.com =o
Oi pessoal…
To desesperada esses dias procurando em toda a internet, mas n to tndo mto resultado…
Qro saber (peloamordeDeus!) se o anime ‘a melancolia de haruhi suzumiya’ vai passar no Brasil! dps de ver uns videos no you tube, procurei feito louca se tinha os episódios em portugues ou no mínimo, legendados. Não tem!
Desculpem ser tão ignorante de qualquer forma!
valeeu!
Dublado eu naum sei se tem, mas legendado eu baixei nesse site:
http://www.animescenter.com/index.php?secao=midia_epis_lista&anime=Suzumiya_Haruhi_no_Yuuutsu&pagina=1
alguem poderia me dizer onde eu consigo os ep da 2º temporada da Haruhi?no youtube é muito complicado pra achar!