Comentários sobre S.O.S Dan Brasil - SOS 団 ブラジル http://sosdanbr.wordpress.com Tradução das Novels de Suzumiya Haruhi #SOSDanBrasil@irc.rizon.net Sat, 14 Nov 2009 21:27:59 +0000 http://wordpress.com/ hourly 1 Comentário sobre Duas horas e meia de filme! por gardenall http://sosdanbr.wordpress.com/2009/11/09/duas-horas-e-meia-de-filme/#comment-831 gardenall Sat, 14 Nov 2009 21:27:59 +0000 http://sosdanbr.wordpress.com/?p=519#comment-831 De anime, eu vi naquela imagem "espelhada", mas em novel, tem uma imagem sim. Falando nisso, é hora de trabalhar no banner de natal e do filme... De anime, eu vi naquela imagem “espelhada”, mas em novel, tem uma imagem sim.

Falando nisso, é hora de trabalhar no banner de natal e do filme…

]]> Comentário sobre Duas horas e meia de filme! por Gabrinius, o grande http://sosdanbr.wordpress.com/2009/11/09/duas-horas-e-meia-de-filme/#comment-830 Gabrinius, o grande Sat, 14 Nov 2009 21:21:25 +0000 http://sosdanbr.wordpress.com/?p=519#comment-830 eu nem lembrava como era ver uma expressão no rosto da nagato. alias, nem lembro se vi alguma vez uma expressão dela numa imagem " de anime" eu nem lembrava como era ver uma expressão no rosto da nagato. alias, nem lembro se vi alguma vez uma expressão dela numa imagem ” de anime”

]]> Comentário sobre Duas horas e meia de filme! por Heath http://sosdanbr.wordpress.com/2009/11/09/duas-horas-e-meia-de-filme/#comment-829 Heath Tue, 10 Nov 2009 08:04:01 +0000 http://sosdanbr.wordpress.com/?p=519#comment-829 Para dar mais credibilidade a minha notícia: http://haruhi.tv/fanclub/syoshitsu.html Esse é o anúncio no site oficial. Esta em japones, entretanto. Mesmo sem conseguir ler, no fim da noticia a uma linha "約150分予定". Usando um simples dicionário, da para traduzir como "Aproximadamente 150 minutos planejados". Para dar mais credibilidade a minha notícia:

http://haruhi.tv/fanclub/syoshitsu.html

Esse é o anúncio no site oficial. Esta em japones, entretanto.

Mesmo sem conseguir ler, no fim da noticia a uma linha “約150分予定”. Usando um simples dicionário, da para traduzir como “Aproximadamente 150 minutos planejados”.

]]> Comentário sobre Filme de Haruhi será lançado em fevereiro! por Gabrinius, o grande http://sosdanbr.wordpress.com/2009/11/02/filme-de-haruhi-sera-lancado-em-fevereiro/#comment-828 Gabrinius, o grande Tue, 10 Nov 2009 00:19:15 +0000 http://sosdanbr.wordpress.com/?p=514#comment-828 assim é mais da hora. por isso eu preferia haruhi como foi a 2006. sua mete vai "ligando" os pontos e isso tem algum efeito estranho interessante. assim é mais da hora. por isso eu preferia haruhi como foi a 2006. sua mete vai “ligando” os pontos e isso tem algum efeito estranho interessante.

]]> Comentário sobre Filme de Haruhi será lançado em fevereiro! por Heath http://sosdanbr.wordpress.com/2009/11/02/filme-de-haruhi-sera-lancado-em-fevereiro/#comment-827 Heath Tue, 10 Nov 2009 00:00:35 +0000 http://sosdanbr.wordpress.com/?p=514#comment-827 Completamente =P Não só a ordem dos livros é bagunçada, mas, como alguns livros são uma coleção de histórias, as histórias podem fimca espaçadas aleatoriamente (o melhor exemple é o 5º livro). Mas oq eu falei nem é tanto um exemplo disso, já que o tal prólogo se passa, de fato, a algumas semanas de distância do Disaparecimento (e tem mais 3 ou 4 histórias nesse meio tempo) A ordem pode ser ainda mais confusa, já q normalmente as histórias são lançadas primeiro numa revista e só depois copiladas em um livro. Naturalmente, a ordem das histórias publicadas na revista e a ordem delas nos livros é bem diferente. =P Completamente =P

Não só a ordem dos livros é bagunçada, mas, como alguns livros são uma coleção de histórias, as histórias podem fimca espaçadas aleatoriamente (o melhor exemple é o 5º livro).

Mas oq eu falei nem é tanto um exemplo disso, já que o tal prólogo se passa, de fato, a algumas semanas de distância do Disaparecimento (e tem mais 3 ou 4 histórias nesse meio tempo)

A ordem pode ser ainda mais confusa, já q normalmente as histórias são lançadas primeiro numa revista e só depois copiladas em um livro. Naturalmente, a ordem das histórias publicadas na revista e a ordem delas nos livros é bem diferente. =P

]]> Comentário sobre Filme de Haruhi será lançado em fevereiro! por Gabrinius, o grande http://sosdanbr.wordpress.com/2009/11/02/filme-de-haruhi-sera-lancado-em-fevereiro/#comment-826 Gabrinius, o grande Mon, 09 Nov 2009 22:23:13 +0000 http://sosdanbr.wordpress.com/?p=514#comment-826 a sim, pensei que voce falava do prologo do desaparecimento mesmo. isso quer dizer que as novels também são cronologicamente bagunçadas ? a sim, pensei que voce falava do prologo do desaparecimento mesmo.

isso quer dizer que as novels também são cronologicamente bagunçadas ?

]]> Comentário sobre Filme de Haruhi será lançado em fevereiro! por Heath http://sosdanbr.wordpress.com/2009/11/02/filme-de-haruhi-sera-lancado-em-fevereiro/#comment-825 Heath Mon, 09 Nov 2009 20:19:54 +0000 http://sosdanbr.wordpress.com/?p=514#comment-825 Não. O prólogo de Intrigas, o Volume 7. Esse ocorre pouco após a virada do ano. (+-, viajem no tempo e tal). Apesar de estar a dois livros de distância, tal prólogo tem mais a ver com Desaparecimento do que com Intrigas. Não. O prólogo de Intrigas, o Volume 7. Esse ocorre pouco após a virada do ano. (+-, viajem no tempo e tal). Apesar de estar a dois livros de distância, tal prólogo tem mais a ver com Desaparecimento do que com Intrigas.

]]> Comentário sobre Filme de Haruhi será lançado em fevereiro! por gabrinius http://sosdanbr.wordpress.com/2009/11/02/filme-de-haruhi-sera-lancado-em-fevereiro/#comment-824 gabrinius Mon, 09 Nov 2009 19:27:12 +0000 http://sosdanbr.wordpress.com/?p=514#comment-824 esse prólogo que voce fala é a parte que eles estão discutindo sobre a festa de natal ? esse prólogo que voce fala é a parte que eles estão discutindo sobre a festa de natal ?

]]> Comentário sobre Filme de Haruhi será lançado em fevereiro! por Heath http://sosdanbr.wordpress.com/2009/11/02/filme-de-haruhi-sera-lancado-em-fevereiro/#comment-823 Heath Mon, 09 Nov 2009 17:26:40 +0000 http://sosdanbr.wordpress.com/?p=514#comment-823 Foi confirmado no site oficial que serão duas horas e meia(150 min) de filme. Consideravelmente mais que o arco "Melancolia" do anime (+- 144 min, contando a OP/ED). Se levarmos em conta que "Desaparecimento" é o menor livro da série, eu diria que esta mais que o suficiente. ;) Me pergunto, portanto, se eles planejam incluir o prólogo de "Intrigas" no filme. (para quem não sabe, esse prólogo é +- um epílogo do 4º livro) Foi confirmado no site oficial que serão duas horas e meia(150 min) de filme. Consideravelmente mais que o arco “Melancolia” do anime (+- 144 min, contando a OP/ED).

Se levarmos em conta que “Desaparecimento” é o menor livro da série, eu diria que esta mais que o suficiente. ;)

Me pergunto, portanto, se eles planejam incluir o prólogo de “Intrigas” no filme. (para quem não sabe, esse prólogo é +- um epílogo do 4º livro)

]]> Comentário sobre Filme de Haruhi será lançado em fevereiro! por Gabrinius, o grande http://sosdanbr.wordpress.com/2009/11/02/filme-de-haruhi-sera-lancado-em-fevereiro/#comment-822 Gabrinius, o grande Sun, 08 Nov 2009 03:27:34 +0000 http://sosdanbr.wordpress.com/?p=514#comment-822 Os 6 capitulos cabem perfeitamente em uma hora e meia de filme. Os 6 capitulos cabem perfeitamente em uma hora e meia de filme.

]]>