Feeds:
Posts
Comentários

Pra tirar um pouco a poeira do site, resolvi traduzir uma postagem com algumas curiosidades sobre a franquia da Haruhi. Alguns possuem spoilers até O Desaparecimento e outros das novels posteriores. Espero que gostem.

Continuar Lendo »

Anúncios

Olá, pessoal. Me chamo Max, sou o novo ADM do site. Estamos voltando à ativa e nos próximos meses vamos estar atualizando o site. Antes de tudo, vamos às últimas notícias sobre Haruhi nesse tempo que ficamos inativos.

Anime de Suzumiya Haruhi No Yuutsu ajuda a resolver enigma matemático de 25 anos

Muitos sabem sobre a exibição fora de ordem dos episódios da primeira temporada da série em 2006 e depois em 2009, o que poucos sabem é que uma postagem no 4chan de 2011 questionava qual seria a melhor maneira de assistir ao anime.

A postagem questionava: “Qual é a maneira mais eficiente de observar todas as possíveis ordens dos 14 episódios de Suzumiya Haruhi no Yuuutsu?”

O cientista da computação e matemático Robin Houston descobriu a questão na página wiki da Math e da Science e twittou sobre isso na terça-feira (23/10). Um pôster anônimo do 4chanofereceu uma solução para a questão e inadvertidamente também ajudou a resolver parte de uma equação matemática focada em superpermutações.

Em termos de anime, uma permutação seria qualquer ordem de episódio em particular. A transmissão da TV de Suzumiya Haruhi é uma permutação, enquanto a ordem de lançamento das versões home-vídeo seria outra permutação. Uma super permutação, neste caso, estaria assistindo a cada permutação singular de Suzumiya Haruhi no Yuuutsu de uma só vez.

A fórmula de super permutação ainda não está completa, mas graças aos avanços do cartaz anônimo da série de Haruhi e Egan, os matemáticos estão muito mais próximos de martelá-la.

Quem quiser ler mais sobre a matéria, só clicar no link abaixo, explicando um pouco sobre o problema.

Fonte: https://www.animexis.com.br/2018/10/26/aconteceu-anime-da-suzumiya-haruhi-ajuda-quebrar-um-enigma-matematico-de-25-anos/

Mangá de Haruhi-chan chega ao fim em dezembro.

O manga derivado vinha sendo publicado desde 2007, e este mês foi anunciado que A Melancolia de Suzumiya Haruhi-chan finalizará na próxima edição da Shonen Ace, dia 26 de Dezembro.

O spin-off já havia inspirado uma série de curtas em 2009 que foram lançados junto com o anime de Churuya-san em 2011.

Com história do Nagaru Tanigawa, personagens do Noizi Ito (do mangá principal), Puyo era responsável pela arte, o mangá finaliza com 11 volumes publicados.

Fonte: http://mouse.latercera.com/el-manga-de-melancholy-suzumiya-haruhi-chan-terminara-en-diciembre

Mangá de Yuki-chan finalizado com 10 volumes

Em fevereiro de 2017 foi publicado o último volume de O Desaparecimento de Nagato Yuki-chan, mangá também derivado da série principal e que já havia ganho um anime com 16 episódios e um OVA anteriormente. Puyo era o autor e desenhista. A história terminou com final fechado para a história de amor da Yuki.

Nova short story publicada na The Sneaker Legend

Dia 31 de Outubro foi publicada a The Sneaker Legend, edição comemorativa de 30 anos do selo de Novels Sneaker Bunko da Kadokawa, onde uma Short Story escrita pelo Nagaru fazia parte do evento comemorativo.

Pra quem não conhece, foi na The Sneaker que o primeiro capítulo da novel de Haruhi foi publicado e posteriormente serializada.

A short story intitulada Sete Maravilhas da Hora Extra, possui 120 páginas em escrita japonesa, e atualmente está sendo traduzida pra inglês pelo Pig Cow Translation.

Fonte: https://www.animenewsnetwork.com/interest/2018-08-27/sneaker-bunko-30th-anniversary-event-includes-haruhi-suzumiya-stage/.135983

Atualizações sobre o site

Nos próximos meses vamos estar postando muitas novidades. Sob meus cuidados estão alguns projetos.

  • Nova tradução para o Mangá Principal
  • Tradução da Short Story Sete Maravilhas da Hora Extra
  • Tradução dos 10 volumes publicados da Novel
  • Tradução do mangá O Desaparecimento de Nagato Yuki-chan.

Por enquanto nosso foco é o mangá principal e a tradução da short story. Então fiquem atentos aqui ao site e à nossa página no Facebook. Qualquer dúvida ou sugestões é só deixar nos comentários. Até a próxima.

Edit: O gardenall ainda continua sendo ADM e está junto pra podermos dar continuidade, porém com menos tempo xD Inclusive a tradução das novels vai ter mais envolvimento dele do que meu, certeza.

Passando brevemente para deixar o pouco de “new stuff” que apareceu de Haruhi nos últimos meses:

yande-re2035800120sample20animal_ears20asahina_mikuru20cleavage20koizumi_itsuki20kyon20maruki_nobuaki20nagato_yuki20nekomimi20seifuku20suzumiya_haruhi20sweater20tail

Na revista Animedia de junho, foi divulgada nova scan da série, e muitos já foram afirmando que era o novo visual e confirmação do anime.

Ainda não.

Embora seja um bom sinal que isso aconteça, vamos manter os pés no chão e esperar o Tanabata.

Para não passar o mês de aniversário em branco… a tradução do vídeo promocional que saiu semanas atrás, traduzido em português a pedido de muitos!

 

Para quem quiser fazer o download (ou assistir com legendas coloridas online):

https://drive.google.com/drive/folders/0BweAJxNZGNPHUGtEWURZbVNEc3M

E agora é aguardar o Tanabata para ver as novidades… o que será que nos espera? Apareçam aqui dia 7 de julho que vão se surpreender!

EDIT: errata, o Tanabata é em JULHO, devidamente corrigido (/ω\)

 

A notícia já saiu faz alguns dias, e como nosso visitante Koiy já deu a notícia no outro post, nada mais justo de repassar o que ele já falou aqui:

Talvez um ponta de esperança?

http://www.animenewsnetwork.com/daily-briefs/2016-04-29/complete-haruhi-suzumiya-soundtrack-announced-with-teaser-for-more-in-2016/.101618

Eles disseram: “Nós estamos planejando fazer um monte de outras coisas como a Brigada SOS este ano, então não se esqueçam de vim dá uma olhada nas nossas atualizações!”. Acho que comemorações de 10 anos sempre serão memoráveis e esperançosos.

Além disso, saiu imagem nova e um “áudio” anunciando o CD. Se vocês abrirem o post, tem uma tradução para o anúncio (estou pensando em legendar, será que eu faço?):

4ikyexg

E o vídeo…

Inscrevam-se no canal do Youtube, e vamos torcer pessoal!

 

Cof, cof, cof… que lugar empoeirado, por Deus!

E aí galera, aos poucos guerreiros que ainda frequentam o site, tudo bem?

É evidente o desaparecimento da Har― digo, nosso. Não tenho desculpas além das de sempre, então não vou nem repetir.

O kwijibo sumiu da face da terra… não consigo acesso por nenhuma das formas que eu disponho, então fui obrigado simplesmente a desistir. O tradutor da Nagato-chan também abandonou o barco.

E isso é bom! Porque as coisas vão andar!

Com alguns poucos momentos livres que prevejo, vou começar a mexer novamente. Tudo que está congelado esperando um kiwi vai ser lançado do jeito que está ― que se diga que não está ruim, mas carece um pouco daquele toque especial do cara ― assim que colocar outro fan project em dia.

Por hora, gostaria da ajuda de vocês, poucos resistentes. Seria possível explorar o site para ver se existem links quebrados? Queria, antes de inventar de carregar um monte de coisa, arrumar a casa.

E me recuso a abandonar o projeto, podem se passar anos e anos, Haruhi ainda estará no meu coração. E espero que no de vocês, também.

iStock_000037818178_Medium.jpg